What website design techniques made the most impact in 2023? We’ve got a look back at the best trends of the year.