From atypical typefaces to neutral colors to unusual user patterns, there are plenty of new website design trends to try this month.